据普氏能源资讯6月1日拉各斯报道,尼日利亚国家石油公司周三在拉各斯表示,印度尼西亚时下正在寻求从尼日利亚增加其原油进口量。
尼日利亚国家石油公司在一份声明中说,印度尼西亚驻尼日利亚大使哈里·普尔万托周三在阿布贾会见尼日利亚国家石油公司总经理M·巴鲁期间说,这个亚洲国家时下正在寻求增加原油进口量来满足国内不断增加的能源需求。
声明说,印尼大使披露说,他的国家期待直接而不是通过第三方从尼日利亚增加原油进口量,就像目前的情况一样。
根据标普全球普氏能源资讯估计,作为尼日利亚原油的一个狂热购买国,这个东南亚国家每个月从尼日利亚购买大约3万桶原油。
印尼最大炼油企业印度尼西亚国家石油公司是尼日利亚最大出口等级原油夸伊博原油的一个关键买家,通过招标每月大约进口一船夸伊博原油。
李峻 编译自 普氏能源资讯
原文如下:
Indonesia looking to increase crude imports from Nigeria: NNPC
Indonesia is looking to increase its crude purchases from Nigeria, state oil firm Nigerian National Petroleum Corp. said Wednesday.
Harry Purwanto, Indonesia's ambassador to Nigeria, said during a meeting with NNPC group managing director Maikanti Baru in Abuja that the Asian country was seeking to increase crude imports to meet its surging energy needs, the NNCP said in a statement.
"The Indonesia ambassador disclosed that his country looked forward to lifting crude oil directly from Nigeria, rather than through a third party as is currently the case," the NNPC said.
The southeast Asian country is a keen consumer of Nigerian crude, buying around 30,000 b/d every month, according to S&P Global Platts estimates.
The country's refiner Pertamina is a key buyer of Nigeria's largest export grade, Qua Iboe, buying around one cargo every month through a tender.