中国石化新闻网讯 据道琼斯1月5日消息,知情人士表示,本月截至目前,沙特阿拉伯已经将原油产量削减至少48.6万桶/天,从而令沙特这个全球最大的原油出口国很快遵循了欧佩克达成的减产提价协议。
沙特阿拉伯在去年11月30日达成的减产协议上同意将其原油产量削减48.6万桶/天,在上次会议上欧佩克同意将产量削减120万桶/天。沙特负责人当时表示该国将很快实施减产,减产幅度是欧佩克13个成员国中最大的。
庞晓华摘译自道琼斯
原文如下:
Saudi Arabia Has Fully Implemented OPEC Oil-Output Cut
By Benoit Faucon
Saudi Arabia has cut its crude-oil production by at least 486,000 barrels a day so far this month, said a person familiar with the kingdom's output, bringing the world's largest exporter of petroleum swiftly into line with OPEC's deal to raise prices.
Saudi Arabia agreed to cuts its output by 486,000 barrels a day as part of a deal struck by the Organization of the Petroleum Exporting Countries on Nov. 30 to reduce collective production by 1.2 million barrels a day. The kingdom's leaders had said they would quickly implement their cuts, the biggest reduction of any member in the 13-nation cartel.