据俄罗斯卫星新闻网10月12日莫斯科报道,科威特石油公司(KPC)麾下的科威特国外石油勘探公司(KUFPEC)主管克里斯蒂安?克拉克内斯12日在接受当地媒体记者采访时表示,巴伦支海包括位于靠近挪威-俄罗斯划定边界的地区可能蕴藏着数十亿桶未发现的石油储量。
克拉克内斯说,通过使用新技术在这个地区获得的地震图像显示了大型油藏存在的可能性。
克拉克内斯对记者说:“我们调查了几个相当浅的地区,这些地区不仅面积大而且可能拥有油藏,这包括靠近位于巴伦支海东南部挪威-俄罗斯划定边界的地区。如果所有预测证明是正确预测以及所有不确定结果证明是积极结果,所以,我们会认为波罗的海可能拥有数十亿桶未发现石油储量。”
李峻编译
原文如下:
Barents Sea May Have Billions of Barrels of Undiscovered Oil - Petroleum Company
MOSCOW (Sputnik)/October 12,2016
The Barents Sea, including areas that lie near the Norwegian-Russian delimitation border, may hold several billion barrels of undiscovered oil, the head of the Kuwait Foreign Petroleum Exploration Company (KUFPEC) said on Wednesday.
KUFPEC's Kristian Krakenes said that the seismic images obtained for the area through the use of a new technology, shows the possibility of existence of oil reservoirs.
"We see several areas that are reasonably shallow, which are large in size and may contain reservoirs. This includes the area near the Norwegian-Russian delimitation line in the southeast of the Barents Sea," Krakenes said, as cited by The Local news outlet. "If all the projections are correct and all uncertainties turns out positive so we are talking about billions of barrels."