据普氏能源资讯12月24日伦敦报道,由于上游石脑油价格下降,西北欧1月份烯烃、乙烯、丙烯和丁二烯的合同价格出现全线下跌。
欧洲1月份乙烯和丙烯合同价格在23日分别报收于每吨900欧元(984美元)和620欧元,环比每吨分别下跌了27.5欧元和50欧元。
欧洲1月份丁二烯合同价格一天前报收于每吨555欧元FD NWE,环比每吨下跌了35欧元。
1月份合同价格意味着丙烯和丁二烯的价格均处在2009年年中以来没有看到过的低点。
李峻 编译
原文如下:
NWE olefin contracts fall, following upstream naphtha
London (Platts)--24 Dec 2015
January contracts for Northwest European olefins, ethylene, propylene and butadiene have all fallen following declines upstream.
European ethylene and propylene contracts had fully settled Wednesday at Eur900/mt ($984/mt) and Eur620/mt FD NWE, respectively, down Eur27.5/mt and Eur50/mt month on month.
Butadiene settled a day earlier at Eur555/mt FD NWE, down Eur35/mt on the month.
January's contract price means both propylene and butadiene are at lows not seen since mid-2009.