据World Oil & Gas News网站8月22日伦敦报道,全球著名的矿产品和大宗商品交易商嘉能可日前公布的统计数据显示,由于金属价格和石油价格持续下滑,嘉能可今年上半年的收益同比暴跌了29%。
嘉能可说,该公司明年的资本支出预计低于今年的资本支出。
嘉能可补充说,该公司今年上半年利息、税款、折旧、摊销扣除前的调整后收益(EBITDA)约为46亿美元。
李峻 编译
原文如下:
Glencore H1 Earnings Plunge 29 Pct
World Oil & Gas News
August 22, 2015
London
Miner and commodities trader Glencore (GLCNF) posted a 29 percent fall in first-half earnings on Wednesday on sliding metal and oil prices and said capital spending next year was expected to be lower than this year.
Glencore added adjusted earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA) was $4.6 billion.