中国供热展与上海供热展将分别延期至2021年5月及9月举办

因六月中旬北京再次新增多个新冠肺炎病例，北京市把突发公共卫生事件响应级别调整至二级，政府坚决贯彻落实“外防输入、内防反弹”的防控策略，有效控制了疫情，但迄今本土新增病例仍未清零。为配合政府对新冠肺炎疫情防控工作的要求，保障参展企业和观众的健康与安全，以及考虑各国尚未解除因应疫情实施的出行管制措施，原定于2020年8月举办的ISH China & CIHE – 中国国际供热通风空调、卫浴及舒适家居系统展览会（简称：中国供热展）将顺延至明年5月在北京举行；原定于2020年9月举办的ISH Shanghai & CIHE –上海国际供热通风空调及舒适家居系统展览会（简称：上海供热展）也将延期至2021年9月在上海举办。

法兰克福展览（上海）有限公司总经理李庆新先生对于此项决定表示：“北京为防控疫情建立了‘及时发现、快速处置、精准管控、有效救治’的常态化高效机制，确保了整座城市井然有序的运行。然而考虑到全球各国疫情发展及出行管制措施仍存有诸多不确定性，为保障参展商与观众的健康安全，以及展会的顺利举办，我们作出了延期展会这一决定。经过多年努力，中国供热展与上海供热展已成为亚洲地区及中国暖通市场相关技术与先进系统解决方案的行业盛会。我们期待明年的北京及上海供热展将保持良好的发展势头，携手企业再创佳绩。”

中展智奥（北京）国际展览有限公司副总经理李鸿波先生表示：“此项决定得到了展会联合主办单位和支持单位，以及参展商的支持。在防疫工作为当前首要任务之际，顺延举办北京和上海两大供热展，将给予暖通企业充分的时间准备和调整市场战略。我们热烈欢迎海内外参展企业莅临2021年展会现场，抢占疫情进一步缓解后的商机，深化巩固现有的业务往来。”

作为亚洲暖通行业盛会，中国供热展与上海供热展覆盖了暖通产品及技术、智能控制、舒适家居及建筑给排水等多个产品主题。去年，两展共迎来1,550家参展商和91,939名专业观众。明年，两展将分别于5月及9月在北京和上海两地举办，中国供热展将作为北方地区多能源综合采暖解决方案汇聚的重要商贸平台，上海供热展将助力供热通风企业开拓中国华东及华中暖通及舒适家居市场。欲知更多中国供热展和上海供热展的详情，请登陆www.ishc-cihe.com进行查询或邮件至info@ishc-cihe.com。

中国供热展与上海供热展共同的母展是领先世界的行业盛会“ISH－法兰克福国际浴室设备、楼宇、能源、空调技术及再生能源展览会”，该展两年一届，将于2021年3月22至26日在德国法兰克福举行。欲知更多展会详情，请登陆www.ish.messefrankfurt.com。同系列的ISH India powered by IPA – 印度国际安装系统、卫浴厨房设备、再生能源及家居自动化技术展览会将延期至2020年9月18至20日在印度孟买国际展览中心举行。