据3月3日Offshore Energy报道,海上钻井承包商马士基(Maersk)钻井公司获得了半潜式钻井平台Maersk Discoverer Offshore Egypt的单井合同。该合同期限为21天,预计将于2020年3月开始,是目前钻井平台合同的直接延续。该钻井平台的所有者周二表示,合同价值约为380万美元。马士基公司没有透露该合同更多的细节。
该公司首席运营官Morten Kelstrup表示:“我们很高兴增加了这一额外的钻探项目,使得“Discoverer”号2020年的计划得到了落实,这意味着该平台在今年晚些时候转移到加勒比海之前,一直没有闲余时间。”
马士基“Discoverer”号是2009年交付的DSS-21型动态定位半潜式钻井平台。该钻井平台目前正在埃及近海作业。在完成额外的探井钻探作业后,该平台将进行定期的特别调查,之后该钻井平台将转移到特立尼达和多巴哥。
洪伟立 摘译自 Offshore Energy
原文如下:
Maersk Drilling bags one-well gig offshore Egypt
Offshore drilling contractor Maersk Drilling has been awarded a one-well contract for the semi-submersible rig Maersk Discoverer offshore Egypt.
The contract has an estimated duration of 21 days and is expected to start in March 2020, in direct continuation of the rig’s current contract. The contract value is approximately $3.8 million, the rig owner said on Tuesday.
Maersk Drilling has not the revealed further details about the contract in Egypt.
“We’re pleased to add this additional well which firms up Maersk Discoverer’s schedule for 2020, meaning that the rig will have no idle time before moving to the Caribbean later this year,” said COO of Maersk Drilling, Morten Kelstrup.
The Maersk Discoverer is a DSS-21 column-stabilized dynamically positioned semi-submersible drilling rig which was delivered in 2009. The rig is currently operating offshore Egypt.
Following the completion of the additional Egyptian well, Maersk Discoverer will perform its scheduled Special Periodic Survey, after which the rig will move to Trinidad and Tobago.