中国石化新闻网讯 据离岸工程网站9月20日消息 马来西亚国有能源公司马来西亚国家石油(马国油)周五公布称,由于马来西亚货币林吉特的疲软,第二季度利润增长了8%,部分抵消了较高的产品成本。
马国油表示,4-6月的税后利润从去年同期的136亿林吉特(32.5亿美元)增至147亿林吉特。
该公司的收入从592亿林吉特略微下降至591亿林吉特,主要原因是石油产品和液化天然气的平均实际价格有所下降。
吴恒磊 编译自 离岸工程
原文如下:
Petronas Q2 Profit Rises 8%
Malaysia's state-owned energy firm Petroliam Nasional Bhd reported an 8% increase in second-quarter profit on Friday because of a weaker Malaysian ringgit, though that was partially offset by higher product costs.
Petronas, as the company is known, said profit after tax for April-June rose to 14.7 billion ringgit, up from 13.6 billion ringgit ($3.25 billion) in the same period a year earlier.
Revenue at the firm decreased marginally to 59.1 billion ringgit from 59.2 billion ringgit, mainly due to lower average realized prices for petroleum products and liquefied natural gas.