中国石化新闻网讯 据离岸工程2月25日报道称,即将在哥本哈根证券交易所上市的钻井平台承包商马士基钻井公司表示,随着石油公司产生了更多现金并希望增加储备,海上钻井市场正在改善。
由于石油公司取消或推迟了勘探计划,降低了对海上钻井平台的需求,从而导致 2014年油价下跌引发了石油行业严重低迷。
马士基公司首席执行官乔恩·马德森告诉路透社:“我们对市场复苏的信心在很大程度上取决于石油公司的活跃程度。”
他指的是公用事业费率和投标数量的增加,合同期限的延长以及寻求钻探石油和天然气钻井平台的公司提出的更多要求。
徐蕾 摘译自 离岸工程
原文如下:
Maersk Drilling Mulls Listing in Recovering Market
Drilling rig contractor Maersk Drilling, which will soon list on the Copenhagen stock exchange, said the offshore drilling market is improving as oil firms generate more cash and look to boost reserves.
A fall in oil prices in 2014 prompted a severe downturn in the industry as oil companies cancelled or postponed exploration plans, reducing demand for offshore drilling rigs.
"What drives our faith in a market recovery is to a high degree the higher activity we see from the oil companies," chief executive Jorn Madsen told Reuters.
He referred to an increase in utility rates and the number of tenders, longer contracts and more requests from companies looking for rigs to drill for oil and gas.