据路透社安卡拉1月6日消息,伊朗英语新闻电视台引用伊朗国家石油公司发布的新闻公告报导,伊朗国家石油公司正在与菲律宾进行谈判计划每月向菲律宾出口400万桶原油。
公告称:“伊朗国家石油公司正在与菲律宾国家石油公司(PNOC)洽谈每月向后者出口400万桶原油。”
庞晓华摘译自路透社
原文如下:
Iran in talks to export 4 MM barrels of oil per month to Philippines
1/6/2017
ANKARA (Reuters) -- National Iranian Oil Company (NIOC) is negotiating with the Philippines over exporting four million barrels of crude per month to the country, Iran's English-language Press TV quoted a statement published on Friday by the NIOC as saying.
"The National Iranian Oil Company is in talks with Philippines' National Oil Company (PNOC) to export 4 million barrels per month," the statement said.