据路透社6月3日维也纳报道,意大利埃尼公司首席执行官克劳迪奥·德斯卡尔西3日在维也纳表示,埃尼公司目前从伊拉克朱拜尔油田每天生产32万桶原油。
德斯卡尔西是在维也纳举行的一次国际研讨会上发表上述讲话的。他说:“从技术观点看,一切都很顺利。我们将与伊拉克方面讨论提高注水来增加朱拜尔油田的原油产量。朱拜尔油田有这个潜力。目前我们在朱拜尔油田平均日产32万桶原油。”
德斯卡尔西说:“我们在过去的几个月里逐步增加了这个油田的原油产量。为了生产更多原油,我们必须提高这个油田的注水水平。”
李峻 编译
原文如下:
Eni CEO Says Producing 320,000 Bpd At Zubair Oilfield
VIENNA, June 3 (Reuters) - Eni Chief Executive Claudio Descalzi said on Wednesday that his company was currently producing 320,000 barrels per day (bpd) of oil from Iraq's Zubair field.
"Things are going well from a technical point of view. We are discussing to improve water injection. The potential is there ... now we are producing 320,000 bpd," Descalzi told reporters on the sidelines of an oil seminar in Vienna.
"We increased this in the last months. We have to improve the water injection," he said.