中化建国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:中海石油炼化有限责任公司惠州炼化二期项目
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0704-1540JDCP0584
招标项目名称:190万吨/年航煤加氢装置高压角阀和180万吨/年催化重整装置直通调节阀
项目实施地点:中国广东省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	190万吨/年航煤加氢装置高压角阀和180万吨/年催化重整装置直通调节阀	15台	见货物需求一览表及技术规格

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1）投标人必须具有至少2项在2012年12月31日之前用于单系列1000万吨/年及以上规模新建炼油项目的销售业绩（其中至少1项用于加氢装置多段降压式气动角阀销售业绩和至少1项用于催化重整装置催化剂再生单元催化剂输送气动直通调节阀销售业绩）。
2）投标人应是投标货物的制造厂商或其集团内部销售公司。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2015-08-27
招标文件领购结束时间:2015-09-08
获取招标文件方式:电子下载
招标文件售价:￥2000/$350
其他说明:中国海洋石油总公司门户网站（http://www.cnooc.com.cn/col/col871/index.html）购买招标文件（电子版）
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2015-09-17 10:00
投标文件送达地点:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4楼会议室
开标地点:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4楼会议室
6、联系方式
招标人:中海石油炼化有限责任公司              联系人:杨小玲
招标代理机构:中化建国际招标有限责任公司      联系人:王尧峰 杨晓莉
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):交通银行北京分行和平里支行
招标代理机构开户银行(美元):交通银行北京分行和平里支行
账号(人民币):110060224018010009667
账号(美元):110060224146300007037